🌎Precios en USD · Estados Unidos y resto del mundo
Guía · De una planta hice veinte
¿Se pueden vender esquejes? La variedad que tiene dueño y la ley de tu país
Por Emmanuel Sato, autor de De una planta hice veinte·Actualizada el 7 de octubre de 2026·5 min de lectura
Para saber si se pueden vender esquejes, el Tomo I separa tres casos. Una especie sin variedad protegida, que no sea invasora ni especie protegida, se multiplica libremente. Una variedad con dueño no se vende sin licencia del obtentor en los siete países del libro. Y cobrar, aunque sea poco, ya es terreno del Tomo II.
Qué es una planta con patente: la variedad que tiene dueño
Tu repisa está llena de pothos (potus) enraizados en macetitas y una compañera del trabajo te ofrece pagarte uno. Parece la cosa más inocente del mundo. Con muchas plantas lo es. Con algunas hay una ley por medio.
Lo que en las búsquedas aparece como «patente», el Tomo I lo llama derecho de obtentor: el que la ley da a quien creó una variedad nueva, parecido al de un autor sobre su libro. Viene de un convenio internacional, UPOV, firmado en Ginebra en 1961, y los siete países del libro forman parte de él.
Una rosa con nombre propio, una fresa de catálogo o una planta variegada de las que se venden caras pueden ser variedades protegidas. La protección dura años: en México, 18 para las especies perennes, ornamentales incluidas; en España, hasta el final del año 25, o del 30 en vid y especies arbóreas.
Con eso claro, la pregunta del título se parte en dos mitades: vender y multiplicar para ti.
¿Se pueden vender esquejes de una variedad protegida? La línea de los siete países
La línea práctica es la misma en los siete. Vender o comercializar material de una variedad protegida sin licencia del obtentor infringe la ley. El SAG de Chile lo dice así: «para reproducir o multiplicar la variedad con fines comerciales es necesario disponer de la autorización del obtentor».
Cobrar poco tampoco cambia la cuenta. Según la UPOV, ya ofrecer en venta el material de reproducción de una variedad protegida requiere la autorización de su titular.
Hay una salida limpia. Una variedad antigua cuya protección venció, o una especie sin variedad protegida, se multiplica libremente, salvo que sea invasora o una especie protegida. Aun así, que no tenga protección se comprueba. Y multiplicar para tu propia ventana es otra situación.
Reproducir una planta con patente para tu casa
En España, la ley deja fuera de la protección «los actos realizados en un marco privado con fines no comerciales», y la norma europea tiene una excepción parecida. En Colombia, Perú y Ecuador, la Decisión 345 de la Comunidad Andina excluye igualmente el uso en el ámbito privado y sin fines comerciales.
En los demás, el texto se escribió pensando en otra cosa. En Argentina y en Chile, las excepciones hablan de la cosecha del agricultor en su propia explotación. En México, la ley menciona multiplicar «para uso propio como grano para consumo o siembra», y si eso cubre un esqueje ornamental para tu casa es una cuestión de interpretación jurídica que ninguna de las fuentes del libro resuelve. El Tomo II detalla esas normas en su capítulo IX y en el Anexo B.
La tabla de abajo lo resume país por país. Antes de aplicarla falta lo más difícil: saber si tu planta tiene dueño.
Cómo saber si una planta está protegida antes de venderla
Sacas la etiqueta de la maceta y lees un nombre entre comillas simples. Es una pista. El autor no encontró en las fuentes oficiales una regla para reconocer la protección en la etiqueta (23 sep 2026), y el libro da tres señales razonables: un nombre de variedad entre comillas simples, una marca registrada o un aviso de reproducción prohibida.
Anota la fecha de cada consulta, como hace el libro con las suyas, porque la protección dura años y después vence.
La confirmación está en los registros:
PLUTO, la base de datos de la UPOV, permite una primera búsqueda gratuita por nombre.
En Europa, el Variety Finder de la CPVO.
En España, el Registro de Variedades Protegidas del Ministerio de Agricultura.
En Chile, el registro del SAG, que se consulta en línea.
Fresas, rosas, cactus de color y monstera variegada
En algunas plantas la pregunta aparece más a menudo. Las fresas que se venden con nombre de variedad comercial pueden estar protegidas, y muchas perennes de jardín se venden hoy igual. Una rosa con nombre de variedad puede estarlo. Las bolas de color de los cactus injertados son cultivares registrados, como 'Red Ace', de 2022.
Y está la planta cara. En México, una monstera albo variegada grande se ofrecía a 8 500 MXN en un vivero en línea el 23 sep 2026. Antes de pensar en vender un esqueje de algo así, el Tomo II recorre en su capítulo IX la licencia, el uso propio en cada país y la manera de consultar.
La planta que en España no se regala ni se vende
Hay un límite que no depende de la variedad. En España, el Catálogo español de especies exóticas invasoras prohíbe poseer sus especies, transportarlas, traficar con ellas y comerciarlas vivas, con sus restos y propágulos incluidos. La Tradescantia fluminensis, de hojas verdes, está en él; su pariente la T. zebrina, de hojas rayadas en plata y morado, queda fuera.
Entre las filas que leyó el autor figuran también Carpobrotus edulis, Oxalis pes-caprae, Crassula helmsii, Cortaderia spp. y Ailanthus altissima, cada una con el territorio que indique su fila; Ipomoea indica, por ejemplo, está catalogada para Canarias y Baleares. La guía de la tradescantia cuenta su caso entero.
Si ya vive una en tu casa en España, el libro pide no multiplicarla ni regalarla y no echar sus restos al jardín o al campo, porque en un estudio de 1984 bastó un centímetro de tallo para que brotara. Para los otros seis países, esta edición del libro no revisó una lista oficial de invasoras, y para saber a quién preguntar remite al capítulo XI del Tomo II.
La T. zebrina, la tradescantia que queda fuera del catálogo español.
Antes de cobrar por un esqueje
El capítulo XVIII cierra con un recuadro de tres preguntas que se hacen en orden: si la planta está en el catálogo de invasoras de tu territorio, si lleva nombre de variedad o aviso de reproducción, y si vas a cobrar por ella. La guía de la tradescantia las trae completas.
La tercera abre otra puerta. En cuanto cobras, aunque sea poco, ya estás en el terreno del Tomo II, el que cuenta cómo se produce en serie, cuánto cuesta cada planta enraizada y qué dice la ley de tu país sobre la variedad con dueño, con los números en la mano y sin promesas.
Hijas de la cinta ya en sus macetas, listas para repartir.
En tu clima
En esta guía lo que cambia de un país a otro es la ley. Cada fila resume la norma según la versión que el Tomo I consultó el 23 sep 2026; verifica en la fuente oficial antes de vender.
México
Protección de 18 años para perennes, ornamentales incluidas. La excepción habla de uso propio «como grano para consumo o siembra»; si cubre un esqueje ornamental es interpretación jurídica.
España
Protección hasta el final del año 25, o del 30 en vid y arbóreas. Quedan fuera los actos en un marco privado sin fines comerciales. Aparte, el catálogo de invasoras.
Colombia, Perú y Ecuador
La Decisión 345 excluye el uso privado sin fines comerciales, y su artículo 26 deja fuera del privilegio del agricultor la multiplicación comercial de ornamentales, frutales y forestales.
Argentina
La excepción del agricultor de la Resolución INASE 35/1996 permite reservar la cosecha para su propia explotación y excluye la venta, el trueque y la cesión a terceros.
Chile
La Ley 19342, en su artículo 3, salva el uso del agricultor en su propia explotación. Para fines comerciales hace falta la autorización del obtentor.
Errores frecuentes
1
Pensar que cobrar poco no cuenta
Ofrecer en venta material de una variedad protegida ya requiere la autorización del titular.
2
Fiarse solo de la etiqueta
El autor no encontró una regla oficial para leerla. Confirma en el registro.
3
Dar por libre una variedad sin comprobarlo
La falta de protección también se comprueba, y con fecha.
4
Tirar al jardín restos de una invasora
En España la prohibición alcanza a restos y propágulos. Si dudas, pregunta a la autoridad ambiental de tu zona.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden vender esquejes de plantas en México?+
Depende de la planta. Una especie sin variedad protegida, que no sea invasora ni especie protegida, se multiplica libremente según el Tomo I; para cobrar por ella, el libro remite al Tomo II. Una variedad protegida solo se vende con licencia del obtentor, y en México la protección dura 18 años en perennes.
¿Qué son las plantas patentadas?+
Variedades protegidas por un derecho de obtentor, el que la ley da a quien las creó. El sistema viene del convenio UPOV, del que forman parte los siete países del libro.
¿Puedo reproducir una planta con patente para mi casa?+
Depende del país. España y la Comunidad Andina excluyen el uso privado sin fines comerciales; en Argentina y Chile la excepción está escrita para el agricultor, y en México, para el grano.
¿Dónde compruebo si una variedad está protegida?+
En PLUTO, la base de la UPOV, con una primera búsqueda gratuita por nombre; en Europa, en el Variety Finder de la CPVO; en España, en el registro del Ministerio de Agricultura, y en Chile, en el del SAG.
¿Se puede regalar un esqueje de una planta protegida?+
Antes de regalarlo, el Tomo I pide comprobar el registro si la planta lleva nombre de variedad; el regalo no lo trata como caso aparte. En España, además, una planta del catálogo de invasoras no se vende, ni se regala ni se envía.
De una planta hice veinte · Esquejes, hojas y divisiones que echan raíz.
De una planta hice veinte · Tomo I · La raíz
La variedad que tiene dueño y la planta que no debe salir de su maceta cierran el Tomo I, en su capítulo XVIII, con la norma de cada país y la fecha en que se consultó. El Tomo II, «El Oficio y el Negocio», sigue desde ahí: la licencia, el uso propio en cada país y lo que cuesta producir en serie, con números dichos como ejemplo.
Ver el libro →Los dos tomos en PDF · $7.90 USD · garantía de 14 días
Fuente: De una planta hice veinte, Tomo I (reedición ilustrada 2026-09-24): prólogo; caps. VIII, XI, XII, XV, XVI, XVIII y epílogo, de Emmanuel Sato. Cada dato de esta guía sale del libro, donde lleva su referencia. Actualizada el 7 de octubre de 2026.