🌿RAMA VIVAEsquejes
Leer gratis
Precios en USD
Guía · De una planta hice veinte

Esquejes en otoño: el semimaduro, el leñoso y lo que pasa el frío bajo techo

Por Emmanuel Sato, autor de De una planta hice veinteActualizada el 29 de septiembre de 20266 min de lectura

Los esquejes en otoño son sobre todo de dos clases: el semimaduro, al principio, con ramas del año que ya endurecen por la base, y el leñoso, cuando la planta suelta la hoja. El otoño cae de septiembre a noviembre en el norte · de marzo a mayo en el sur. Falta saber qué te dice cada planta en el tuyo.

Ocho geranios jóvenes en macetas de barro y de plástico sobre una repisa de madera en un porche acristalado, con un termómetro en la pared y el jardín escarchado al otro lado del vidrio

Qué esquejes se hacen en otoño: la edad del tallo decide

Las hojas del jardín empiezan a cambiar de color y alguien te pregunta si todavía se puede sacar un esqueje. La respuesta está en la mano que dobla la rama.

El Tomo I reparte los esquejes de arbusto en tres edades, según la RHS, la Real Sociedad de Horticultura británica. El tierno es el brote verde de primavera. El semimaduro es ese brote del año cuando empieza a endurecerse por la base, entre el final del verano y mediados del otoño. El leñoso es la rama madura, cortada con la planta en reposo, después de que se le caigan las hojas.

El otoño, por lo tanto, abre y cierra con esquejes distintos. Al principio quedan los últimos semimaduros. Al final llegan los leñosos, que siguen durante el invierno. Toca el tallo antes de cortar: si se dobla, se resiste o está rígido, ya sabes en qué edad está y qué época le corresponde.

El libro recoge los meses de cada edad en una tabla para los dos hemisferios, pensada para imprimirla y pegarla junto a la ventana. Pero el otoño empieza con las ramas que todavía tienen hojas.

Esquejes de romero en otoño y otros semimaduros

En la terraza, las puntas de este año del romero ya se resisten cuando las doblas. Es el momento que el libro llama semimaduro.

La RHS pone en este grupo a la lavanda, el romero, la salvia y el tomillo, y pide ramas de 10 a 15 cm cortadas bajo un nudo. La ficha del romero afina la fecha a finales del verano (agosto y septiembre en el norte · febrero y marzo en el sur), y la de la lavanda la abre de julio a septiembre en el norte · de enero a marzo en el sur. El final de esas ventanas (septiembre en el norte · marzo en el sur) ya es primer otoño.

Los meses son ventanas. Si la base del tallo aún no está firme cuando se abre la tuya, dale unas semanas. Para esta edad, el recuadro del capítulo VII resume el trato en pocas palabras: bolsa y paciencia. En el clima mediterráneo, el semimaduro de finales del verano agradece además la sombra y el aire cerrado de la bolsa.

Hay plantas que en otoño piden otra cosa: llegar enraizadas al frío. El geranio es la más conocida.

Esquejes en invierno: llegar enraizados al frío

Cuando las noches empiezan a enfriar, los geranios del balcón siguen en flor y parece tarde para todo. Los esquejes que te van a servir se cortaron unas semanas antes.

La RHS trata aparte al geranio y a la fucsia: los esquejes de finales del verano (agosto en el norte · febrero en el sur) sirven para pasar el invierno con plantas jóvenes. Cómo guardarlos hasta la primavera lo cuenta la guía de esquejes de geranio.

Los arbustos de hoja caduca siguen otro reloj, y lo marca la hoja.

Esquejes de rosal y de higuera en otoño: la señal es la hoja que cae

A mediados del otoño, en un mismo patio, puede que el rosal conserve hojas verdes mientras la higuera ya suelta las suyas. Esa diferencia decide cuál de los dos está listo.

El esqueje leñoso se corta de mediados del otoño a finales del invierno (noviembre a febrero en el norte · mayo a agosto en el sur), cuando la planta ya soltó la hoja. Se prepara un palo de 15 a 30 cm y se entierra hasta dos tercios de su largo, con varias yemas dormidas bajo tierra y unas pocas arriba. La RHS lo deja en su sitio cerca de un año, hasta el otoño siguiente.

Un ensayo en Brasil con higuera muestra por qué conviene fijarse en la hoja. Los esquejes cortados en el otoño de allá (octubre y noviembre en el norte · abril y mayo en el sur) enraizaron un 92,5 % sin hormona, y el porcentaje bajó a medida que la estación avanzaba (hacia febrero en el norte · agosto en el sur). Dentro de la ventana, lo más pronto parece lo mejor.

Si a mediados del otoño tu rosal todavía tiene hojas verdes, espera a que las suelte. Y como el palo no lleva hojas que pierdan agua, la bolsa sobra: el leñoso va al aire libre y con un año por delante.

Acuarela en tres escenas: una punta tierna de geranio cortada bajo un nudo, una ramita de romero arrancada con su talón y un palo de higuera sin hojas enterrado hasta dos tercios en la tierra
Lámina del Tomo I · A la derecha, el esqueje leñoso de higuera: sin hojas y enterrado hasta dos tercios de su largo.

Dividir plantas en otoño y acodar las leñosas del jardín

Hay trabajos de otoño que no pasan por la tijera de esquejes. La mata de perennes que floreció todo el verano tiene el centro pelado y un anillo verde en el borde.

La RHS divide las perennes que florecen en verano en primavera o en otoño (de septiembre a noviembre en el norte · de marzo a mayo en el sur). La lectura del libro es respetar la flor: se divide cuando la floración ya pasó o falta mucho para ella. El cebollino admite primavera u otoño, y la regla general pide repetir la división cada dos o tres años.

El acodo aéreo de las leñosas de jardín también tiene su ventana otoñal: la RHS lo sitúa en primavera u otoño y avisa de que puede tardar hasta un año. Y si en otoño sacas bulbos de azucena para trasplantarlos, ese mismo día es el de las escamas, porque el libro deja que la ocasión la marque el trasplante.

Todo esto se lee al revés si vives del otro lado del ecuador, y casi sin fechas si vives cerca de él.

Acuarela en cuatro escenas: unas manos separan una escama de un bulbo de azucena; varias escamas en una bolsa con un medio apenas húmedo; una escama con un bulbito blanco y raíces en la base; el bulbito plantado a poca profundidad en una maceta de barro
Lámina del Tomo I · Las escamas que suelta la azucena al trasplantarla: en una bolsa, cada una puede formar su bulbito.

Esquejes en otoño en el hemisferio sur y en el trópico

Si en Rosario sigues el calendario de un blog inglés, el leñoso de noviembre a febrero te cae en primavera y verano: cortarías con el rosal cargado de hojas, meses antes de que las suelte.

En el sur la regla es girar el calendario medio año, y el libro deja un truco para cualquier calendario o video: busca de dónde es quien lo hizo. Si habla de nieve a principios de año, es del norte; si en esas fechas habla de vacaciones de verano, es del sur. En tu caso, el otoño del libro (septiembre a noviembre en el norte · marzo a mayo en el sur) y su leñoso (noviembre a febrero en el norte · mayo a agosto en el sur) se leen en la segunda cifra.

Cerca del ecuador, en Quito, Bogotá o Guayaquil, el año se parte en lluvias y secas y la temperatura depende de la altura. Los leñosos de hoja caduca, si los tienes, dan la señal soltando la hoja. Los tiernos y los semimaduros siguen el crecimiento de la madre, algo que en muchas ciudades del trópico es razonable esperar con la entrada de las lluvias.

Las plantas de interior tienen otra suerte. En una casa templada, el pothos (potus) o la violeta africana se cortan en cualquier mes. Si tu casa se enfría mucho en invierno, espera a la primavera o dale al esqueje calor de fondo, entre 18 y 24 °C para los tiernos según la RHS. El capítulo XVIII propone además escribir tu propio calendario en una hoja: los doce meses, tu estación y, tres semanas después de cada corte, cómo fue.

En tu clima

El otoño llega en meses opuestos a cada hemisferio y casi no se nota en el trópico. Cada fila da la señal de tu zona.

España
En Madrid, Sevilla o Barcelona el calendario se aplica casi tal cual. En Galicia o Asturias, los geranios del final del verano pasan el invierno bajo techo, secos, con luz y a 7–10 °C.
Argentina y Chile
El otoño va de septiembre a noviembre en el norte · marzo a mayo en el sur, y te toca la segunda cifra. El leñoso, de noviembre a febrero en el norte · mayo a agosto en el sur.
México (altiplano)
En la Ciudad de México la temperatura cambia poco y las noches son frescas. Manda la planta: la hoja que cae en los leñosos, la base que endurece en los semimaduros.
Colombia, Ecuador y Perú andinos
Lluvias y secas ordenan el año. Corta cuando la madre saque brotes nuevos y sanos, y los caducos cuando suelten la hoja.
Trópico húmedo (Guayaquil, Cartagena, Cancún)
El problema es el exceso de calor. El potus vive a gusto entre 21 y 32 °C y enraíza en cualquier mes; busca un rincón fresco y sombreado para los demás.

Errores frecuentes

  1. 1
    Cortar el rosal con hojas

    El leñoso espera a que la planta suelte la hoja. Si aún tiene hojas verdes, dale unas semanas.

  2. 2
    Seguir un calendario del otro hemisferio

    Antes de copiar un mes, mira de dónde es quien lo escribió y gira medio año si hace falta.

  3. 3
    Poner bolsa al palo sin hojas

    Sin hoja que pierda agua, la bolsa sobra. El leñoso va al aire libre.

  4. 4
    Levantar el leñoso a los pocos meses

    La RHS lo deja en su sitio cerca de un año, hasta el otoño siguiente.

Preguntas frecuentes

¿Qué esquejes se hacen en otoño?

Al principio, los últimos semimaduros de plantas como el romero o la lavanda; al final, los leñosos de rosal, higuera o grosellero, cuando la planta suelta la hoja. En otoño también se dividen las perennes que florecen en verano.

¿Se pueden hacer esquejes en invierno?

Sí, los leñosos: se cortan de mediados del otoño a finales del invierno (noviembre a febrero en el norte · mayo a agosto en el sur), sin hojas, y se entierran dos tercios. Los geranios, en cambio, pasan el invierno ya enraizados y a cubierto.

¿Cuándo es otoño para los esquejes en el hemisferio sur?

De septiembre a noviembre en el norte · marzo a mayo en el sur: en el sur vale la segunda cifra. El libro gira el calendario de la RHS medio año y pide confirmar la fecha con lo que hace la planta.

¿Cuándo hacer esquejes de higuera en otoño?

Tras la caída de la hoja y, dentro de esa ventana, pronto. En un ensayo en Brasil, los cortados al principio del otoño austral enraizaron un 92,5 % sin hormona, y el porcentaje bajó a medida que avanzó la estación.

¿Se pueden dividir plantas en otoño?

Las perennes que florecen en verano, sí: la RHS las divide en primavera o en otoño. Las que florecen en primavera, como los lirios, se dividen en verano.

Los dos tomos de De una planta hice veinte
De una planta hice veinte · Esquejes, hojas y divisiones que echan raíz.

De una planta hice veinte · Tomo I, La raíz

Un solo calendario sirve para Zaragoza y para Rosario cuando se leen los meses en pareja. El Tomo I lo reúne en una tabla con columnas para el norte, el sur y el trópico, explica en el capítulo VII por qué la planta avisa antes que el mes y trae las fichas de quince plantas-guía con su época.

Ver el libro Los dos tomos en PDF · $7.90 USD · garantía de 14 días
O empieza por el capítulo gratis

Fuente: De una planta hice veinte, Tomo I (reedición ilustrada 2026-09-24): Prólogo; caps. II, III, VI, VII, XII, XIII, XIV, XVI y XVIII, de Emmanuel Sato. Cada dato de esta guía sale del libro, donde lleva su referencia. Actualizada el 29 de septiembre de 2026.

Sigue con estas guías

Esquema de esqueje tierno de hortensia, semimaduro de lavanda y leñoso de rosal
Guía · 3 min

Cómo hacer esquejes de rosales: madera madura y paciencia

Para hacer esquejes de rosales por la vía leñosa, elige ramas en reposo de 15–30 cm y entierra dos tercios. El Tomo I sitúa el trabajo tras la caída de la hoja y aconseja dejarlos hasta el otoño siguiente.

Ilustración de tipos de esqueje, con un tramo leñoso de higuera parcialmente enterrado
Guía · 3 min

Esquejes de higuera: la caída de la hoja marca el momento

Los esquejes leñosos de higuera se toman en reposo, tras la caída de la hoja. El Tomo I recoge tramos de 15–30 cm, dos tercios enterrados y una espera hasta el otoño siguiente para levantarlos.

Ocho macetas negras pequeñas con esquejes de geranio enraizados sobre una banca de madera; detrás, geranios rojos y rosas en flor en macetas de barro junto a una pared amarilla
Guía · 6 min

Esquejes de geranios: de la punta tierna a la planta que pasa el invierno

Los esquejes de geranios se hacen con puntas tiernas de 5 a 10 cm, cortadas justo bajo un nudo, con pocas hojas arriba y plantadas el mismo día en una mezcla ligera. Se toman de la primavera al otoño. Los de finales del verano cargan con otra tarea: llegar vivos a la primavera siguiente.

Sansevieria grande junto a varias plantas en macetas separadas
Guía · 3 min

Cómo dividir una planta: separa brotes con raíces propias

Para dividir una planta que forma mata, busca grupos que ya tengan brotes y raíces. Abre por las uniones naturales y planta cada división a su medida; la época depende de la especie y de su floración.

Un geranio rojo en flor en una maceta de barro sobre un estante de madera de un balcón con barandilla de hierro y, en la balda de abajo, dos filas de macetas pequeñas de barro con geranios jóvenes; enfrente, una fachada amarilla
Guía · 6 min

Esquejes en primavera: el tallo que se dobla y la base que pide calor

Los esquejes en primavera son sobre todo tiernos: puntas flexibles de 5 a 10 cm, cortadas bajo un nudo, que suelen enraizar en unas dos a cuatro semanas con la base entre 18 y 24 °C. La primavera va de marzo a mayo en el norte · de septiembre a noviembre en el sur. El calor que las acelera tiene techo.

Una maceta de barro con cuatro esquejes de hortensia bajo una bolsa de plástico empañada sujeta con una goma, sobre una mesa de madera junto a una ventana con cortina, sin sol directo
Guía · 5 min

Esquejes en verano: el brote que endurece y el calor que tiene techo

Los esquejes en verano empiezan tiernos y terminan semimaduros: al principio de la estación todavía se cortan puntas verdes, y hacia el final, ramas del año de 10 a 15 cm que ya se resisten al doblarlas. El verano cae de junio a agosto en el norte · de diciembre a febrero en el sur. El calor acelera hasta un límite.

Sobre un banco de madera a la sombra, una bolsa de plástico abierta con escamas blancas de azucena en un medio oscuro con granos blancos, una escama suelta con un bulbito blanco y raíces finas en la base y, al lado, un bulbo de azucena con sus raíces secas
Guía · 5 min

Cómo multiplicar bulbos: la escama que hace un bulbito y el narciso en gajos

Cómo multiplicar bulbos en casa: el Tomo I describe dos vías. En la azucena (Lilium) se separan escamas de fuera y se dejan en una bolsa con un medio apenas húmedo hasta que forman un bulbito. En el narciso, el bulbo se corta en gajos con su trozo de disco. Antes de cortar un narciso, conviene pesarlo.

De una planta hice veinte
Guías de esquejes: cómo multiplicar tus plantas en casa →

Otras plantas de la casa